Prima dei lavori, un esperto:

• rintraccia la pittura, la lacca o la vernice che potrebbe contenere piombo,
   
• analizza i materiali con il rivelatore a raggi X a fonte radioattiva,
   
• o preleva una scaglia di vernice e la spedisce al laboratorio per analizzarla.
   

Per lavori di piccole dimensioni, è possibile considerare, per precauzione e semplicità, che la pittura contenga piombo. In tal caso, devono essere prese le precauzioni necessarie durante i lavori.

• Consultare la directive du Service de toxicologie de l'environnement bâti sur le diagnostic plomb avant travaux